en,zh,source
Help,帮助,"global.R, radiant.R"
Keyboard shortcuts,键盘快捷键,global.R
Normal,正态分布,clt_ui.R
Binomial,二项分布,clt_ui.R
Uniform,均匀分布,clt_ui.R
Exponential,指数分布,clt_ui.R
Sum,求和,clt_ui.R
Mean,平均值,clt_ui.R
Run simulation,运行模拟,clt_ui.R
Re-run simulation,重新运行模拟,clt_ui.R
Distribution:,分布：,clt_ui.R
Min:,最小值：,clt_ui.R
Max:,最大值：,clt_ui.R
Mean:,均值：,clt_ui.R
SD:,标准差：,clt_ui.R
Rate:,速率：,clt_ui.R
Size:,样本量：,clt_ui.R
Prob:,概率：,clt_ui.R
Sample size:,样本大小：,clt_ui.R
# of samples:,样本数量：,clt_ui.R
Number of bins:,分箱数量：,clt_ui.R
Central Limit Theorem,中心极限定理,clt_ui.R
Basics > Probability,基础 > 概率,clt_ui.R
Please choose a sample size larger than 2,请选择一个大于 2 的样本大小,clt_ui.R
Please choose 2 or more samples,请选择 2 个或更多样本,clt_ui.R
Please choose a minimum value for the uniform distribution,请为均匀分布选择一个最小值,clt_ui.R
Please choose a maximum value for the uniform distribution,请为均匀分布选择一个最大值,clt_ui.R
The maximum value for the uniform distribution\nmust be larger than the minimum value,均匀分布的最大值必须大于最小值,clt_ui.R
Please choose a mean value for the normal distribution,请为正态分布选择一个均值,clt_ui.R
Please choose a non-zero standard deviation for the normal distribution,请为正态分布选择一个非零的标准差,clt_ui.R
Please choose a rate larger than 1 for the exponential distribution,请为指数分布选择一个大于 1 的速率,clt_ui.R
Please choose a size parameter larger than 1 for the binomial distribution,请为二项分布选择一个大于 1 的大小参数,clt_ui.R
Please choose a probability between 0 and 1 for the binomial distribution,请为二项分布选择一个介于 0 到 1 之间的概率,clt_ui.R
** Press the Run simulation button to simulate data **,** 点击运行模拟按钮以生成数据 **,clt_ui.R
Generating plots,正在生成图形,"clt_ui.R, compare_means_ui.R"
Save central limit theorem plot,保存中心极限定理图,clt_ui.R
Two sided,双侧,compare_means_ui.R
Less than,小于,compare_means_ui.R
Greater than,大于,compare_means_ui.R
independent,独立样本,compare_means_ui.R
paired,配对样本,compare_means_ui.R
None,无,compare_means_ui.R
Bonferroni,Bonferroni 校正,compare_means_ui.R
Scatter,散点图,compare_means_ui.R
Box,箱线图,compare_means_ui.R
Density,密度图,compare_means_ui.R
Bar,条形图,compare_means_ui.R
Select a factor or numeric variable:,选择一个因子或数值变量：,compare_means_ui.R
Numeric variable(s):,数值变量（可多选）：,compare_means_ui.R
Numeric variable:,数值变量：,compare_means_ui.R
Choose combinations:,选择组合：,compare_means_ui.R
Evaluate all combinations,评估所有组合,compare_means_ui.R
Alternative hypothesis:,备择假设：,compare_means_ui.R
Confidence level:,置信水平：,compare_means_ui.R
Show additional statistics,显示额外统计量,compare_means_ui.R
Sample type:,样本类型：,compare_means_ui.R
Multiple comp. adjustment:,多重比较校正：,compare_means_ui.R
Test type:,检验类型：,compare_means_ui.R
t-test,t 检验,compare_means_ui.R
Wilcox,Wilcoxon 检验,compare_means_ui.R
Select plots:,选择绘图类型：,compare_means_ui.R
Select plots,选择绘图,compare_means_ui.R
Compare means,均值比较,compare_means_ui.R
Summary,摘要,compare_means_ui.R
Plot,图形,compare_means_ui.R
Basics > Means,基础 > 均值,compare_means_ui.R
"This analysis requires at least two variables. The first can be of type
factor, numeric, or interval. The second must be of type numeric or interval.
If these variable types are not available please select another dataset.

","该分析至少需要两个变量。
第一个变量可以是因子、数值或区间类型，第二个变量必须是数值或区间类型。
如果这些类型的变量不可用，请选择其他数据集。

",compare_means_ui.R
Nothing to plot. Please select a plot type,没有可绘制的内容，请选择绘图类型,compare_means_ui.R
Save compare means plot,保存均值比较图,compare_means_ui.R
Basics > Proportions,基础 > 比例,compare_props_ui.R
Compare proportions,比较比例,compare_props_ui.R
"This analysis requires two categorical variables. The first must have
two or more levels. The second can have only two levels. If these
variable types are not available please select another dataset.

","该分析需要两个分类变量。
第一个变量必须具有两个或更多水平，第二个变量只能有两个水平。
如果这些变量类型不可用，请选择其他数据集。

",compare_props_ui.R
Select a grouping variable:,选择分组变量：,compare_props_ui.R
Save compare proportions plot,保存比较比例图,compare_props_ui.R
Dodge,并列柱状图,compare_props_ui.R
Variable (select one):,变量（选择一个）：,compare_props_ui.R
Pearson,皮尔逊积矩相关,correlation_ui.R
Spearman,斯皮尔曼秩相关,correlation_ui.R
Kendall,肯德尔秩相关,correlation_ui.R
Calculate correlation,计算相关性,correlation_ui.R
Basics > Tables,基础 > 表格,correlation_ui.R
Correlation,相关性,correlation_ui.R
Adjust for {factor} variables,针对 {factor} 变量进行调整,correlation_ui.R
Calculate adjusted p.values,计算调整后的 p 值,correlation_ui.R
Correlation cutoff:,相关性阈值:,correlation_ui.R
Show covariance matrix,显示协方差矩阵,correlation_ui.R
Store,存储,correlation_ui.R
"This analysis requires two or more variables or type numeric, integer,or date. If these variable types are not available please select another dataset.",该分析需要两个或以上的数值型、整数型或日期型变量。如果这些变量类型不可用，请选择其他数据集。,correlation_ui.R
Method:,方法:,correlation_ui.R
Acquiring variable information,正在获取变量信息,correlation_ui.R
Select variables:,选择变量:,correlation_ui.R
Store as data.frame:,存储为数据框:,correlation_ui.R
"This analysis requires two or more variables or type numeric,\ninteger,or date. If these variable types are not available\nplease select another dataset.\n\n",本分析需要两个或以上的变量，并且类型必须是数值型、整数型或日期型。如果这些变量类型不可用，请选择其他数据集。,correlation_ui.R
Save correlation plot,保存相关性图表,correlation_ui.R
Number of data points plotted:,绘制的数据点数量：,correlation_ui.R
"This analysis requires two or more variables or type numeric,
integer,or date. If these variable types are not available
please select another dataset.

","本分析需要两个或以上的变量，并且类型必须是数值型、整数型或日期型。
如果这些变量类型不可用，请选择其他数据集。

",correlation_ui.R
Re-calculate correlations,重新计算相关系数,correlation_ui.R
Observed,观察值,cross_tabs_ui.R
Expected,期望值,cross_tabs_ui.R
Chi-squared,卡方值,cross_tabs_ui.R
Deviation std.,标准差偏差,cross_tabs_ui.R
Row percentages,行百分比,cross_tabs_ui.R
Column percentages,列百分比,cross_tabs_ui.R
Table percentages,表格百分比,cross_tabs_ui.R
Cross-tabs,交叉表,cross_tabs_ui.R
"This analysis requires two categorical variables. Both must have two or more levels.
If these variable types are not available please select another dataset.

","此分析需要两个分类变量，且每个变量必须至少有两个水平。
如果这些类型的变量不可用，请选择其他数据集。

",cross_tabs_ui.R
Select a categorical variable:,请选择一个分类变量：,cross_tabs_ui.R
Save cross-tabs plot,保存交叉表图形,cross_tabs_ui.R
Goodness of fit,拟合优度检验,goodness_ui.R
"This analysis requires a categorical variables with two or more levels.
If such a variable type is not available please select another dataset.

","此分析需要一个具有两个或以上水平的分类变量。
如果没有这种类型的变量，请选择其他数据集。

",goodness_ui.R
Save goodness of fit plot,保存拟合优度检验图形,goodness_ui.R
Probabilities:,概率：,goodness_ui.R
"Enter probabilities (e.g., 1/2 1/2)",输入概率（例如：1/2 1/2）,goodness_ui.R
Discrete,离散分布,prob_calc_ui.R
F,F 分布,prob_calc_ui.R
Log normal,对数正态,prob_calc_ui.R
Poisson,泊松分布,prob_calc_ui.R
Values,数值,prob_calc_ui.R
Probability calculator,概率计算器,prob_calc_ui.R
Input type:,输入类型：,prob_calc_ui.R
Decimals:,小数位数：,prob_calc_ui.R
Save probability calculator plot,保存概率计算器图形,prob_calc_ui.R
Please provide a mean and standard deviation (> 0),请提供平均值和标准差（标准差需大于 0）,prob_calc_ui.R
St. dev:,标准差：,prob_calc_ui.R
Lower bound:,下限：,prob_calc_ui.R
Upper bound:,上限：,prob_calc_ui.R
Provide an integer value for the number of decimal places,请输入整数，表示保留的小数位数,prob_calc_ui.R
"Please provide a set of values and probabilities.
Separate numbers using spaces (e.g., 1/2 1/2)","请提供一组数值和对应的概率。
请用空格分隔（例如：1/2 1/2）",prob_calc_ui.R
Values:,数值：,prob_calc_ui.R
Please provide a value for n (number of trials) and p (probability of success),请提供试验次数 (n) 和成功概率 (p) 的值,prob_calc_ui.R
Please provide a minimum and a maximum value,请提供最小值和最大值,prob_calc_ui.R
Please provide a value for the degrees of freedom (> 0),请提供大于 0 的自由度值,prob_calc_ui.R
"Please provide a value for Degrees of freedom 1 (> 0)
and for Degrees of freedom 2 (> 4)",请提供自由度 1（大于 0）和自由度 2（大于 4）的值,prob_calc_ui.R
Please provide a value for the rate (> 0),请提供大于 0 的速率值,prob_calc_ui.R
Please provide a value for lambda (> 0),请提供大于 0 的 λ（Lambda）值,prob_calc_ui.R
n:,试验次数：,prob_calc_ui.R
p:,成功概率：,prob_calc_ui.R
Degrees of freedom:,自由度：,prob_calc_ui.R
Degrees of freedom 1:,自由度 1：,prob_calc_ui.R
Degrees of freedom 2:,自由度 2：,prob_calc_ui.R
Mean log:,对数均值：,prob_calc_ui.R
St. dev log:,对数标准差：,prob_calc_ui.R
Lambda:,λ：,prob_calc_ui.R
Histogram,直方图,single_mean_ui.R
Simulate,模拟,single_mean_ui.R
Single mean,单样本均值,single_mean_ui.R
Comparison value:,比较值：,single_mean_ui.R
"This analysis requires a variable of type numeric or interval. If none are
available please select another dataset.

","此分析需要一个数值型或区间型变量。
如果当前数据集中没有此类变量，请选择其他数据集。

",single_mean_ui.R
Save single mean plot,保存单样本均值图表,single_mean_ui.R
Single proportion,单样本比例,single_prop_ui.R
Binomial exact,精确二项检验,single_prop_ui.R
Z-test,Z 检验,single_prop_ui.R
Choose level:,选择水平：,single_prop_ui.R
"This analysis requires a categorical variable. In none are available
please select another dataset.

","本分析需要一个分类变量。
如果没有可用的分类变量，请选择其他数据集。

",single_prop_ui.R
Save single proportion plot,保存单样本比例图,single_prop_ui.R
Basics,基础,init.R
Probability,概率,init.R
Probability calculator,概率计算器,init.R
Central Limit Theorem,中心极限定理,init.R
Means,均值,init.R
Single mean,单样本均值,init.R
Compare means,均值比较,init.R
Proportions,比例,init.R
Single proportion,单样本比例,init.R
Compare proportions,比例比较,init.R
Tables,表格,init.R
Goodness of fit,拟合优度,init.R
Cross-tabs,交叉表,init.R
Correlation,相关性,init.R
